Folgeninhalt
Maxwell Smart gibt zwei Agentenschülern einen Übungsauftrag. Sie sollen Agentin 99 beschatten, die wiederum im Auftrag der Zentrale unterwegs ist. Nummer 99 bemerkt rasch, dass sie beschattet wird, und befürchtet dahinter KAOS-Agenten. Die Zentrale gibt daraufhin den Auftrag, Nummer 99 zu beschützen. Als 99 einem wirklichen KAOS-Agenten in die Arme läuft, kommt ihr Maxwell Smart zur Hilfe.
(arte)
Länge: ca. 24 min.