Folgeninhalt
Da Jedikiah nun auch über Superkräfte verfügt, dringt er bei Ultra ein und versucht Roger aus der Maschine zu befreien. Als Roger erkennt, dass Jeds Kräfte dafür nicht ausreichen, fleht er ihn an, ihn zu töten, um die Maschine abzuschalten und damit die Menschheit zu retten. Nachdem Russell einsehen musste, dass es ein fataler Fehler war, dem Gründer zu vertrauen, verhindert er, dass ein von Natalie angeführtes Ultra-Killerkommando auch noch Cara tötet. Nach dem Tod seines Vaters ist Stephen entschlossen, die Maschine endgültig zu stoppen, die trotz Rogers Tod noch immer weiterläuft. Cara, John und Astrid versuchen Ultra abzulenken, um Stephen den Zugang zur Maschine zu ermöglichen... Serienfinale!.
(ATV)
