Folgeninhalt
Normalerweise gilt der Umgang mit jugendlichen Straftätern bei den Cops als relativ einfacher Job. Dies ist jedoch nicht der Fall bei dem Verbrechen, mit dem es Willie und Terry diesmal zu tun bekommen: Sie werden zu einer Schlägerei gerufen, ausgelöst durch einen Fahrraddiebstahl. Ein größerer Junge hat den Dieb zusammengeschlagen, der das Rad seines jüngeren Bruders geklaut hat - so brutal, dass dieser im Krankenhaus an inneren Verletzungen stirbt ...
(kabel eins Classics)
Länge: ca. 50 min.
