Folgeninhalt
Trunks kehrt in seine Zeit zurück, wo immer noch alles zerstört ist.
(ProSieben MAXX)
Exklusive DVD-Episode
Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Dragon Ball Z Kai
(ドラゴンボール改) J, 2009–2015
- Platz 2072
599 Fans - Serienwertung3 141183.37von 59 Stimmeneigene: –
198
Frieden für die Zukunft!
(未来に平和を！悟空の魂よ永遠に)Alternativ-Originaltitel: Mirai ni Heiwa wo! Gokuu no Tamashii Yo Eien Ni
Folge "Frieden für die Zukunft!" anschauen
- Leider sind derzeit keine TV-Termine/Streams verfügbar.
Cast & Crew
![]( "Masako Nozawa")
![]( "Hiromi Tsuru")
![]( "Takeshi Kusao")
![]( "Naoko Watanabe")
![]( "Ryûzaburô Ôtomo")
![]( "Takahiro Fujimoto")
![]( "Yûsuke Numata")
![]( "Yôko Kawanami")
![]( "Daisuke Kishio")
![]( "Norio Wakamoto")
![]( "Unshō Ishizuka")
![]( "Shigeru Nakahara")
![]( "Miki Itô")
![]( "Jôji Yanami")
![]( "John Burgmeier")
![]( "Chris Cason")
![]( "Dameon Clarke")
![]( "Colleen Clinkenbeard")
![]( "Cynthia Cranz")
![]( "Kyle Hebert")
![]( "Chuck Huber")
![]( "Doc Morgan")
![]( "Daniel Penz")
![]( "Chris Rager")
![]( "Monica Rial")
![]( "Christopher Sabat")
![]( "Joan Sanz")
![]( "Sean Schemmel")
![]( "Ian Sinclair")
![]( "Mark Stoddard")
![]( "Amadeus Strobl")
![]( "Olivia Büschken")
![]( "Florian Hoffmann")
![]( "Roland Hemmo")
- Produktionsfirma: Toei Animation
Diese Episode auf DVD
- Series 1 [Blu-ray]
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 31.01.2017, ProSieben MAXX
TV-Premiere: Di, 02.08.2011
TV-Termine
Meistgelesen
- "Death in Paradise": An diesem Tag kehrt der Krimihit mit Staffel 15 zurück
- "Murdoch Mysteries": Deutschlandpremiere der zehnten Staffel in Sicht
- Friesenjunkies, Mabuse und No Angels: ARD stellt Programm-Highlights 2026 vor
- "Wer weiß denn sowas?": Das sind die Gäste vom 19. bis 23. Januar 2026
- Diese Serien enden 2026: Von "The Witcher" und "The Boys" bis "Grantchester" und "Die Kaiserin"
Neueste Meldungen
Quoten: "Frühling" meldet sich mit Rekord zurück, Stuttgarter "Tatort" trotzdem unschlagbar- "A Knight of the Seven Kingdoms": Durchfall und Schädelspaltung
- Quoten: "Helen Dorn" schlägt sich wacker gegen starke Handball-EM
- "The Madison": Starttermin und erste Szenenbilder zum neuen "Yellowstone"-Spin-off
Die Vorschau - Unser neuer Podcast
Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.