Folgeninhalt
Les Stroud reist weit in den arktischen Norden Kanadas zur Inuit-Gemeinde "Pond Inlet" und entdeckt, dass die moderne Technik hier absolut notwendig ist, um die harschen Lebensbedingungen auszuhalten. Besonders, da die Temperaturen hier oft bis auf -40°C fallen. Doch mittlerweile haben die Bewohner dieser Breitengrade auch mit anderen Problemen zu kämpfen: dem Klimawandel. Die Zeit der Hundeschlitten ist somit längst vorbei.
(Sky)