Folgeninhalt
Anlässlich der Volkszählung stößt Bürgermeister Strubreiter auf einen jahrelangen schweren Subventionsbetrug der Stadt Retz. Der ratlose Strubreiter wendet sich an Julia, die für Offenlegung und Rückzahlung plädiert. Als Finanzstadträtin Lena Kamper wegen der drohenden Finanznot der Stadt sie darum bittet, die ganze Sache unter den Tisch zu kehren, gerät sie in schwere Gewissenskonflikte, zumal Arthur die Rechtsvertretung der Stadt übernimmt. Mit Christiane Hörbiger (Julia Laubach), Peter Bongartz (Arthur Laubach), Paula Polak (Elisabeth Laubach), Philipp Fleischmann (Wolfgang Laubach), Franz Buchrieser (Martin Reidinger), Michael König (Heinz Strubreiter), Sissy Höfferer (Erna Strubreiter), Fritz Karl (Sebastian Reidinger), Konstanze Breitebner (Lena Kamper), Hertha Schell (Regina Beranek), Ludwig Dornauer (Gustl Rauscher), Susa Juhasz (Frau Anita), Alexander Pschill (Dr. Anton Altmann), Chris Pichler (Waltraud Hirmer), Kristina Bangert (Helga Schuster), Christina Karnicnik (Clarissa) Buch: Peter Mazzuchelli
(ORF)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Julia (Christiane Hörbiger, M.), Arthur (Peter Bongartz, l.) und Finanzstadträtin Lena Kamper (Konstanze Breitebner, r.) suchen nach einer Lösung für den Retzer Finanzskandal.Bild: © HR/ARD/ORF/Petro Domenigg
- Sebastian (Fritz Karl) präsentiert seine Zukunftspläne. Ob Helga (Kristina Bangert) alles goutiert?Bild: © ORF/Dor-Film/Petro Domenigg
- Julia und Arthur glücklich vereint (v.li.: Peter Bongartz, Christiane Hörbiger).Bild: © ORF/Dor-Film/Petro Domenigg
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 08.10.2002, Das Erste
TV-Premiere: Mo, 04.03.2002, ORF 2 (Österreich)