Folgeninhalt
Angeführt vom Raucher ist eine Gruppe Unbekannter auf der Suche nach Mulder und schreckt vor nichts zurück, um ihn und den Datenträger in die Finger zu bekommen. Scully kehrt schließlich nach Washington zurück, wo sie vorübergehend beurlaubt wird. Ihr Kollege Mulder wurde indes in der Nähe des Güterwaggons schwer verletzt, aber lebend, gefunden und von Albert Hosteen gesund gepflegt.
(Sky)
Länge: ca. 42 min.
