Folgeninhalt
Nachdem eine Henne das Medaillon verschluckt hatte, zaubert es nicht mehr so, wie es soll. Zuvor hat Thanos den Drachenturm gestohlen. Nicolas fürchtet, dass der Pirat einen Titanen zusammenbaut, um damit die Stadt zu zerstören. Großvater Wilburs Scheune ist auch verschwunden. Er und sein Vieh finden Aufnahme bei Nicolas. Kholes bittet Lanfeust um Hilfe. Der Pirat hat den Heiligen Stein gestohlen. Beim Versuch, die großen Tiere mit dem Medaillon schrumpfen zu lassen, schrumpft auch Hebus.
(Sky)
Englischer Titel: 'The Heart of the Titan'
