Folgeninhalt
Xavier hat sich trotz der Bedenken von Adama nicht von seinem Plan abhalten lassen: Er setzt das neuentwickelte Zeitreisemodul ein, um in die Vergangenheit der Erde zu reisen, ins Deutschland zur Zeit der Nazi-Herrschaft. Dort will er das Dritte Reich mit modernen Waffen der Galactica technologisch aufrüsten, damit Hitler den 2. Weltkrieg gewinnt und im Jahre 1980 eine technisch höherstehende Erde den Zylonen die Stirn bieten kann. Adama erkennt, dass Xaviers Plan ungeahnte Konsequenzen haben wird und schickt Lt. Troy und Lt. Dillon ebenfalls in die Vergangenheit, um Xavier zu stoppen. Die beiden Krieger der Galactica werden von ihrer neuen Bekannten, der Reporterin Jamie Hamilton begleitet, die die Story ihres Lebens wittert.
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 30.08.1989, RTLplus
TV-Premiere: So, 10.02.1980