Folgeninhalt
Juliette (Hayden Panettiere) beichtet Rayna (Connie Britton), dass sie schwanger ist. Sie will allerdings nicht, dass die Öffentlichkeit davon erfährt, denn sie möchte das Baby nach der Geburt zur Adoption freigeben. Derweil erwischt Zoey Gunnar (Sam Palladio) und Scarlett (Clare Bowen) im Lagerraum und ist rasend eifersüchtig. Zwar versucht Scarlett, sie zu überzeugen, dass die beiden nur eine Überraschungsparty geplant haben - doch so recht will Zoey das nicht glauben. Avery (Jonathan Jackson) wiederum ersäuft seinen Kummer im Alkohol und macht einen großen Bogen um Juliette.
(Sky)
Länge: ca. 60 min.
