Nashville

Während Avery (Jonathan Jackson) sich auf die ehrenamtliche Tätigkeit vorbereitet, zu der er vom Gericht verdonnert wurde, erhält er überraschend eine Nachricht von Juliette (Hayden Panettiere): Sie ist schwanger. Von ihm! Völlig außer sich, taucht Avery wenig später beim Filmset auf - leider just in dem Moment, als Juliette eine Sexszene mit Noah dreht. Rayna (Connie Britton), ihre Mädchen sowie ihr Zukünftiger Luke (Will Chase) verbringen derweil einen Familientag in Iowa. Allerdings passt Deacon (Charles Esten) das gar nicht in dem Kram: Maddie (Lennon Stella) ist schließlich seine Tochter!