Folgeninhalt
Anlässlich des Welthundetages: Duane gehörte zu den ersten Veteranen, denen Jim und Lindsey helfen konnten. Als er seinen Therapie-Hund verliert, rutscht er erneut in eine Abwärtsspirale von Depressionen und posttraumatischem Stresssyndrom. Jim und Lindsey wollen ihm einen Ausweg zeigen, aber dafür müsste er einen neuen Kameraden akzeptieren. Unterdessen hat Rebel, ein anderer Veteran, der bereits am Programm teilnimmt, Probleme, weil seine Familie sich nur schwer daran gewöhnen kann, mit einem Assistenzhund zusammenzuleben.
(A&E)
