Folgeninhalt
Das Team vom Firehouse 51 wird zu einem Verkehrsunfall gerufen. An einer belebten Kreuzung läuft aus einem Tanklaster Salzsäure aus. Dawson handelt ganz spontan, ohne Caseys Einverständnis abzuwarten. Das belastet auch ihr privates Verhältnis. In der Zwischenzeit erfährt Severide einiges über Bakers Vergangenheit. Mills und Brett versorgen den Sohn des Mafiabosses Papa Lullo, der fast ertrunken wäre. Doch der Teenager stirbt im Krankenhaus. Dafür macht Lullo Mills verantwortlich.
(Universal Channel)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Das PlakatmotivBild: © 2014 NBCUniversal Media, LLC (C)UNIVERSAL CHANNEL Photocredit Mandatory, Editorial Use Only, NO archive, NO Resale
- V.l.: Chief Boden (Eamonn Walker), Sylvie Brett (Kara Killmer), Otis (Yuri Sardarov), Kelly Severide (Taylor Kinney), Matthew Casey (Jesse Spencer), Mouch (Chrtian Stolte), Gabriela Dawson (Monica Raymund), Joe Cruz (Joe Minoso), Peter Mills (Charlie Barnett), Christopher Herrmann (David Eigenberg)Bild: © Universal TV
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1-10 (57 DVDs)*
- Staffel 1-10 (59 DVDs)*
- Staffel 1-10 [Blu-ray]*
- Staffel 1-11 (62 DVDs)*
- Staffel 1-11 [Blu-ray]*
- Chicago Fire Staffel 1-9*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 27.05.2015, Universal Channel
Deutsche Free-TV-Premiere: Mo, 21.12.2015, VOX
TV-Premiere: Di, 25.11.2014, NBC (USA)