Folgeninhalt
Bei einer großen Reinigungsaktion renkt sich Hauptfeuerwehrmann Steele den Rücken aus. Er kann sich nur noch auf einem Krückstock fortbewegen und braucht absolute Ruhe. Aber wer soll jetzt die Feuerwache leiten? Ausgerechnet Hauptbrandmeister Boyce kommt zur Vertretung. Er führt sich als Besserwisser auf, der nicht auf den Rat der anderen hören will. Doch das wird zu einem großen Problem, als Sam Sarah retten muss. Weil sie sich wieder auf ziemlichen Unfug von Norman einließ, sitzt sie jetzt auf einem Baum fest. Wird es Feuerwehrmann Sam tauch mit Boyce Hilfe gelingen, das kleine Mädchen aus ihrer misslichen Lage zu befreien?
(KiKA)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Regie: Jerry Hibbert
- Drehbuch: Andrew Brenner, Mellie Buse, Jan Page, Dave Ingham, Lee Pressman, Laura Beaumont, Paul Larson
- Produktion: Xing Xing
- Produktionsfirma: HIT Entertainment, Hibbert Ralph Animation
- Musik: David Pickvance
Diese Episode auf DVD
- Staffel 8 (5 DVDs)*
- Staffel 8 (Limited Edition im Metallkoffer) (5 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 26.12.2014, KiKA
TV-Premiere: So, 08.04.2012, CBeebies (GB)