Folgeninhalt
Helen und Mike machen heute mit Mandy, Norman und Dilys ein Picknick am Leuchtturm von Pontypandy. Danach müssen Mandy und Norman aber schnellstens zurück nach Hause, um Mikes Van zu waschen, den sie beim Spielen mit Schlamm beschmutzt haben. Darauf hat Norman natürlich gar keine Lust. Und als alle die tolle Aussicht vom Leuchtturm aus genießen, lässt Norman heimlich die Tür ins Schloss fallen, sodass alle auf dem Turm gefangen sind. Alle stecken fest. Jetzt braucht er den Van nicht mehr waschen. Doch da hat Norman die Rechnung ohne Feuerwehrmann Sam gemacht …
(KiKA)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Regie: Jerry Hibbert
- Drehbuch: Andrew Brenner, Mellie Buse, Jan Page, Dave Ingham, Lee Pressman, Laura Beaumont, Paul Larson
- Produktion: Xing Xing
- Produktionsfirma: HIT Entertainment, Hibbert Ralph Animation
- Musik: David Pickvance
Diese Episode auf DVD
- Staffel 8 (5 DVDs)*
- Staffel 8 (Limited Edition im Metallkoffer) (5 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 07.01.2015, KiKA
TV-Premiere: Sa, 01.09.2012, CBeebies (GB)