Folgeninhalt
Julie hat schlechte Nachrichten für Sandy: Ryan und Marissa sollen der Schule verwiesen werden. Gemeinsam versuchen sie das zu verhindern und sprechen mit der Direktorin. Die Entscheidung liegt jedoch nicht bei ihr, sondern bei Jack Hess, der als Fachmann für Sicherheit hinzugezogen wurde. Kirsten wird aus der Therapie entlassen, ihre neue Freundin Charlotte warnt sie jedoch vor der Gefahr, zu Hause wieder rückfällig zu werden. Daher bietet sie Kirsten an, vorerst bei ihr zu wohnen. Unterdessen hat Hess eine Entscheidung getroffen: Da Marissa diejenige ist, die geschossen hat, muss sie die Harbor High School verlassen....
(ATV)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 10.06.2006, ProSieben
TV-Premiere: Do, 15.09.2005, FOX (USA)