Folgeninhalt
Der französischen Wissenschaftlerin Sylvia Deschamps wird eine neuartige Energiequelle, der sogenannte Midas-Generator, gestohlen. Ethaniel und Laura haben sofort Banning in Verdacht. Bei dem Versuch, Sylvia vor Banning zu warnen, gerät Laura in die Gewalt von dessen Handlanger Dent. Im Auftrag von Banning soll er sie gegen den Generator eintauschen. Banning scheidet daher als Dieb aus. Um Laura zu retten, muss Ethaniel unbedingt herausfinden, wer der wahre Dieb ist.
(Sky)