Die Büffelranch

Der Klauenschneider besucht die Demmerles in Thüringen und verpasst den Wasserbüffeln eine "Maniküre". Doch die störrischen Tiere werden zur Herausforderung. Die Steinwands in Dürrenmettstetten bekommen Besuch von einem Food-Fotografen und einem Eventkoch. Sie entwickeln zusammen ein Kochbuch mit sowohl regionalen Spezialitäten als auch mit Steinwands kulinarischen Leckereien. Weil die Wildschweine im Landkreis Uelzen gewütet haben, muss Biobauer Henning 300 Angusrinder dazu bewegen, die Weide zu wechseln. Ausgerechnet Wildschweine will Henning nun auch für seinen Streichelzoo kaufen.