Storage Wars - Die Geschäftemacher

In North Hollywood wird der Konkurrenzdruck immer größer und nicht einmal Dan und Laura können sich ihm entziehen. Dave gewinnt einen Lagerraum, der ein Treffer sein könnte, und Rene kämpft sich an den örtlichen Käufern vorbei, um etwas Spaß zu haben. Mary findet zwei Lager, die sich perfekt ergänzen würden - aber nur, wenn sie beide bekommt.
Wer in den USA einen Lagerraum für private Gegenstände braucht, kann eine sogenannte "storage unit" mieten. Zahlt er drei Monate lang nicht die Miete, wird der Inhalt versteigert. Wer mitbieten will, braucht starke Nerven. Denn die Auktionatoren gewähren nur fünf Minuten, um den Inhalt zu inspizieren - und das auch nur, ohne den Lagerraum zu betreten. So weiß keiner genau, ob er Wertstücke oder Ramsch ersteigert. Trotzdem: Viele Käufer wittern ein gutes Geschäft.