Folgeninhalt
Der Klingone Klaang wurde von den menschenähnlichen Suliban entführt. Dr. Phlox findet heraus, dass ihre Körper genetisch verändert sind: Die Organe haben zusätzliche Funktionen. Aus den Aufzeichnungen Klaangs geht hervor, dass er zuletzt auf Rigel X gewesen sein muss. Acher lässt Kurs auf den Planeten setzen. Hier treffen sie auf die Suliban Sarin, die Erstaunliches berichtet.
(Tele 5)
Ausstrahlung auch als Zusammenschnitt mit Teil 1
Länge: ca. 55 min.
Prime Video Zusatz-Kanäle 
