Folgeninhalt
Endlich wieder auf der Erde! Archer, T'Pol, Trip, Reed, Hoshi, Travis und Phlox treten in einem riesigen Stadion auf, werden geehrt und gefeiert. T'Pol nimmt Trip mit nach Vulkan, wo er eine traurige Erfahrung macht. Archer muss sich mit den unbequemen Seiten seiner Reise auseinander setzen und trifft eine alte Bekannte wieder.
(Tele 5)
Länge: ca. 60 min.
