Folgeninhalt
Die Enterprise transportiert gerade eine Delegation Tellariten zu ihren Kontrahenten, den Andorianern, nach Babel. Dort soll es unter der Ägide der Menschen zu Friedensgesprächen zwischen den verfeindeten Parteien kommen. Doch als die Enterprise eine Gruppe Andorianer aufnimmt, die zuvor anscheinend von Tellariten attackiert worden ist, geht die Streiterei schon auf dem Schiff los.
(Tele 5)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Diese Episode auf DVD
- Season 1-4 [Blu-ray]*
- Season 4 (6 DVDs)*
- Season 4 (Collector's Edition) [Blu-ray]*
- Season 4 [Blu-ray]*
- Season 4, Vol. 1 (3 DVDs)*
- Season 4, Vol. 2 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 30.04.2006, Sat.1
TV-Premiere: Fr, 28.01.2005, UPN (USA)