Ein Heim für Aliens

In einer lauen Sommernacht sitzen die Aliens ums Lagerfeuer und erzählen sich Geschichten von früher, von ihrem Heimatplaneten. Candy berichtet wohl zu hundertsten Mal, wie er einige Kinder vor dem sicheren Tod errettet hat. Da kracht in ihre Idylle ein Raumschiff, gesteuert von Miss Caramella, Candys Mutter. Der ersten Begeisterung über den unverhofften Besuch folgt bald die Ernüchterung: Caramella erzählt die "wahren" Geschichten aus Candys Kindheit, stiftet Unfrieden unter den Aliens und entpuppt sich insgesamt als ausgesprochene Tyrannin. Ein Albtraum!