Folgeninhalt Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew Adrian Holmes Benz Antoine Tyler Joseph Jared Keeso Ben Chartier Dan Petronijevic J.M. Brouillard Mylène Dinh-Robic Beatrice Hamelin Conrad Pla Sergeant Julien Houle Bruce Ramsay Commander Gendron Maxim Roy Isabelle Latendresse Laurence Leboeuf Audrey Pouliot Richard Chevolleau KAZ - Cassie Clemont Tattiawna Jones Amelie de Grace Tyler Hynes Vince Legare Michael Therriault Paul Robert Montcalm Intervention Officer Yanik Ethier Intervention Officer Michael Romano Black Bloc Protestor Michael Rogoff Black Bloc Protestor Austin Beauchamp Black Bloc Protestor Justyna Bania Black Bloc Protestor Alexandria Haber Lena Fariba Bonakdar Local Resident Arthur Holden Electrocuted Man Erniel Baez Duenas Looter Max Walker Male Student Jonathan Dubsky Dealer Hasani Freeman Rottweiler / Street Kid Armand Naftali City Worker Regie: Louis Choquette Drehbuch: Damon Vignale Produktion: Luc Châtelain , Jocelyn Deschênes , Saralo MacGregor , Greg Phillips , Virginia Rankin , Bruce M. Smith , Stephane Desharnais , Tom Hastings , Nicky Luca , Michele McMahon , Anne Samson , Brigitte St-Onge , Sphère Média Plus Produktionsfirma: Echo Media Musik: Nicolas Maranda , Reinhold Hoffmann Kamera: Tobie Marier-Robitaille Schnitt: Claude Palardy Maske: Magali Métivier , Sabrina Trudel , Edwina Voda Kostüme: Francesca Chamberland Regieassistenz: Frédérique Chalifoux-Bazinet , Ariane Côté-Chénier , Normand Labelle , Natalie Plante , Alexis Poulin-Herry Ton: Damien Berger , Guillaume Boursier , Sébastien Bédard , Stéphane Cadotte , Jean Camden Spezialeffekte: Maris Abolins Diese Episode auf DVD Episodenkommentare Erstausstrahlungen Letzte TV-Termine