Folgeninhalt
Brutale Überfälle auf Homosexuelle halten die Szene in Atem. Commissioner Tony Scali ordnet verschärfte Patrouillen an. Im Laufe der Ermittlungen kommt es zu schweren Turbulenzen - auch auf dem Revier: Kollege Radovich outet sich als homosexuell. Wenig später wird auch er zum Opfer der brutalen Schläger. Cyd macht eine Entdeckung: In allen Gesichtern der Opfer ist der Abdruck eines Siegelrings zu erkennen. Die Spur führt zu dem "Verein zur Rettung wahrer Männlichkeit".
(kabel eins Classics)
Länge: ca. 48 min.