Folgeninhalt
Springfield, Missouri: Aus einer routinemäßigen Verkehrskontrolle wird eine wilde Verfolgungsjagd. Der SUV des Flüchtigen überschlägt sich. Chattanooga, Tennessee: In der Hoffnung nicht ins Gefängnis zu müssen, verschluckt ein junger Mann drei Tüten Gras. Hillsborough County, Florida: Officer Crumpler wird wegen häuslicher Gewalt alarmiert. Ein Mann richtet eine Waffe auf seine Frau.
(RTL)
deutsche Erstausstrahlung ursprünglich für den 29.04.2018 angekündigt
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 25.05.2019, Nitro.
TV-Premiere: Sa, 21.01.2012, FOX (USA)
Original-Online-Premiere: 21.01.2012