Cops

Ein überführter Straftäter klagt in Sacramento, Kalifornien, über Herzprobleme. Wenige Minuten zuvor ist der junge Mann aber auf der Flucht vor der Polizei wie ein Sprinter um den Häuserblock gerannt. Deshalb sind die Schmerzen wahrscheinlich nur vorgetäuscht - trotzdem wird der Gesetzesbrecher vorsorglich in ein Krankenhaus gebracht, bevor er ins Gefängnis wandert. In Rialto rast anschließend ein Autofahrer in einem gestohlenen Fahrzeug durch eine Wohngegend. Doch die Streifenwagen des örtlichen Police Departments sind dem Vehikel dicht auf den Fersen.