Corneil & Bernie

Bernie möchte unbedingt zu einem Fußballspiel ins Stadion gehen. Doch Corneil hat andere Pläne: Er möchte lieber das Violinkonzert im Park anhören. Der sprechende Hund und sein Hundesitter knobeln also darum, doch als Bernie schummelt, entledigt sich der beleidigte Hund kurzerhand seines Halsbandes und besucht die kulturelle Veranstaltung eben alleine. Dummerweise wird der herrenlose Hund von einem Parkwächter erwischt und landet im Tierheim. Dort bleibt er aber nicht lange, denn erstaunlich schnell wird er an einem gewissen Mr. Dawson vermittelt. Dieser wohnt in einem nahegelegenen Altersheim. Bernie versucht alles, um Corneil wieder zurückzuholen. Bernie jedoch möchte gar nicht zurück, zumindest nicht sofort. Erst will er den schüchternen, alten Herren von seiner Einsamkeit befreien. Was sich als nicht ganz einfach herausstellt.