Corneil & Bernie

Bernies Verwandte Hernie und Jenny kommen in die große Stadt, um dort eine Landwirtschaftsmesse zu besuchen. Da er Platzprobleme hat, quartiert er seine Verwandtschaft kurzerhand bei John und Beth ein, die gerade im Urlaub sind. Die lieben Verwandten machen es sich bequem und legen Umgangsformen an den Tag, die, freundlich formuliert, etwas grob sind. Der feingeistige Corneil weiß gar nicht, auf welches wertvolle Stück der Luxuswohnung er zuerst aufpassen soll. Doch nicht nur das, die beiden behandeln ihn schlecht und drängen ihn sogar aus seinem Heim. Bei Bernie findet er keinen Verständnis, im Gegenteil, der wirft ihm noch vor, er sei einfach zu pingelig. Das war ein Fehler, nun nimmt Corneil die Sache selbst in die Hand.