Corneil & Bernie

Alle Schüler müssen ein eintägiges Schülerpraktikum machen und einige freuen sich schon mächtig darauf. Martha macht ihrs beim Fernsehen, und Romeo arbeitet als Assistenztrainer des Baskettballteams. Bernie jedoch bekommt nicht einmal einen Platz als Kartoffelschäler, da er auf seinen vierbeinigen Schützling Corneil aufpassen muss. Schließlich findet er mit Corneils Hilfe doch noch einen Platz beim örtlichen Polizeirevier. Zu seinem großem Verdruss soll er dort jedoch nur Akten sortieren. Bernie wäre nicht Bernie, wenn er keinen Ausweg aus dieser Situation finden würde. Da kommt ihm ein, wie sich später herausstellt falscher Alarm gerade recht. Kurzentschlossen macht er sich mit seinem Polizeihund auf, die Verbrecher zu stellen. Das kann natürlich nicht gut gehen.