Folgeninhalt
Der tot geglaubte Scully streift mit einem alten U-Boot unaufhörlich durch die Meere. Sein Ziel: Walfänger, die er gnadenlos attackiert, bis sie sinken. Bridger bekommt den Auftrag, Scully kalt zu stellen. Doch das kann Bridger nicht mit sich vereinbaren, ist er doch selbst gegen das Morden der Wale. Er weigert sich und legt sein Amt nieder. Da vernichtet Scully ein Passagierschiff.
(Tele 5)
Länge: ca. 45 min.
