Folgeninhalt
Lois tritt einem Buchclub bei. Zu ihrer Überraschung wird dort nicht über Literatur diskutiert. Die Mütter nützen die Auszeit, um über ihren Nachwuchs herzuziehen und sich nach Leibeskräften zu betrinken. Hal passt in Lois' Abwesenheit auf Malcolm, Reese und Dewey auf. Gegen die Rasselbande kann er sich jedoch nicht behaupten. Francis fährt per Anhalter nach Alaska. Ein Trucker gabelt ihn auf und hat sichtlich Spaß daran, seinen Fahrgast zu schikanieren.
(ORF)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Hal (Bryan Cranston, r.) ist etwas überfordert, als er allein auf Malcolm (Frankie Muniz, l.), Reese (Justin Berfield, 2.v.l.) und Dewey (Erik Per Sullivan, 2.v.r.) aufpassen soll.Bild: © ViacomCBS
- Malcolm (Frankie Muniz, re.), Reese (Justin Berfield, li.) und Dewey (Erik Per Sullivan, mi.) nehmen Reißaus. Mit Hal's Kreditkarte im Gepäck nisten sie sich in einem Nobelhotel ein.Bild: © ViacomCBS
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1-3 (Collector's Box) (9 DVDs)*
- Staffel 1-3 [SD on Blu-ray]*
- Staffel 3 (3 DVDs)*
- Malcolm In The Middle Series 3*
- Malcolm In The Middle*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 22.03.2003, ProSieben
TV-Premiere: So, 18.11.2001, FOX (USA)