Es gibt Probleme mit Max' und Carolines Plan, Nash im Modelbusiness unterzubringen. Während seines ersten Fotoshootings taucht seine Mutter aus Irland auf, um ihren minderjährigen Sohn abzuholen.
Für Max (Kat Dennings, M.) und Caroline (Beth Behrs, l.) steht fest, Nash (Austin Falk, r.) gehört in die Modelbranche. Lässt auch er sich davon überzeugen?