Folgeninhalt
Q macht mal wieder die Raumstation unsicher: Gemeinsam mit der findigen Archäologin Vash, die die letzten Jahre im Gamma-Quadranten gelebt hat, taucht er ohne jede Erklärung auf der Deep Space Nine auf. Kurze Zeit später kommt es zu ungewöhnlichen Energieausfällen. Die Situation droht zu eskalieren, als die Station immer näher Richtung Wurmloch gezogen wird. Steckt Q hinter den mysteriösen Ereignissen? Was noch viel wichtiger ist: Wird es Sisko und seiner Crew gelingen, den Energieverlust zu stoppen?.
(ATV II)
Länge: ca. 44 min.
