Folgeninhalt
Auf einem Routineflug mit dem Shuttle Rio Grande empfangen Kira und Bashir die Notsignale eines Schiffes. Sie finden zwei Überlebende: Ty Kajada von der kobliadischen Sicherheit und ihren Gefangenen Vantika. Dieser verstirbt jedoch noch vor Ort. Kajada berichtet, dass sie den vielfachen Mörder bereits seit 20 Jahren verfolgt und er immer wieder Wege gefunden hat, seinen Tod vorzutäuschen. Daher warnt sie die Verantwortlichen auf Deep Space Nine. Die Autopsie zeigt jedoch nichts Ungewöhnliches und so ignoriert Sisko Kajadas Warnungen. Was sich bald als fataler Fehler herausstellt....
(ATV II)
Länge: ca. 44 min.
