What's Up, Dad?

Die Urlaubsreise geht langsam zu Ende und die Familie Kyle bereitet sich ganz entspannt auf die Heimreise vor. Alle, bis auf Junior, der sich unsterblich in Leilani verliebt hat. Sie hat ihn in die Geheimnisse der Liebe eingeweiht und nun ist es um Junior geschehen. Michael hat ein ganz anderes Problem. Janet hat sich nämlich verlesen und der Rückflug geht schon zwei Stunden früher ab als geglaubt. Hektik bricht aus. Michael trommelt seine Familie zusammen, aber leider gibt es da einige Probleme. Die Urlaubsreise geht langsam zu Ende und die Familie Kyle bereitet sich ganz entspannt auf die Heimreise vor. Alle, bis auf Junior, der sich unsterblich in Leilani verliebt hat. Sie hat ihn in die Geheimnisse der Liebe eingeweiht und nun ist es um Junior geschehen. Michael hat ein ganz anderes Problem. Janet hat sich nämlich verlesen und der Rückflug geht schon zwei Stunden früher ab als geglaubt. Hektik bricht aus. Michael trommelt seine Familie zusammen, aber leider gibt es da einige Probleme. Erst hat Kady ihre kleine Pippy verloren und dann weigert sich Junior auch noch mit nach Hause zu fliegen. Gott sei Dank kann Michael ihn davon überzeugen, dass die Liebe vergänglich ist und er in der neuen Heimat gar nicht alleine bleiben könnte. Eigentlich könnte es jetzt losgehen, doch der echte Hammer wartet noch auf den guten Michael, die Hotelrechnung. Claire und Kady haben es sich nämlich gut gehen lassen und immer alles aufs Zimmer schreiben lassen. Mit der Rechnung brechen sie den Hausrekord.