Folgeninhalt
Das Wurmloch wird aktiv, ein klingonisches Schiff erscheint und explodiert kurz darauf. Der Transporter wird aktiviert und ein schwer verletzter Klingone materialisiert sich. Seine letzten Worte: "Wir haben gesiegt". Was ist hier passiert? Bald kommen jedoch weitere Probleme auf: Ein Frachter hat angedockt und da sie vermutet, er liefere Waffen an die Cardassianer, will Kira die Crew verhaften lassen. Sisko verlangt jedoch Beweise dafür und die Situation zwischen den beiden spitzt sich empfindlich zu. Nur Odo wundert sich, weshalb plötzlich alle an Bord immer aggressiver werden....
(ATV II)
Länge: ca. 44 min.
