Folgeninhalt
Aus Rache, weil C.J. das Geheimnis verraten hat, dass es zwischen ihr und dem Direktor gefunkt hat, veranlasst Cate, dass C.J. an einem eigentlich schulfreien Tag die Aufsicht über ein paar nachsitzende Schüler übernehmen muss. Eine davon ist Bridget, die ihre Geschwister dazu überredet, das Maskottchen einer rivalisierenden Schule zu stehlen.
(3+)
Länge: ca. 23 min.
