Folgeninhalt
Als Chief Miles O'Brien von einem Routineerkundungsflug nach Deep Space Nine zurückkehrt, hat er das Gefühl, dass sich ihm gegenüber alle sehr eigenartig, fast schon feindselig, verhalten. Sogar Keiko, seine Frau, benimmt sich, als wäre er gar nicht vorhanden. O'Briens Vermutungen verstärken sich immer mehr: hat eine fremde Macht die Station befallen?...
(Tele 5)
Länge: ca. 44 min.
