Folgeninhalt
Für die Besatzung von Deep Space Nine ist es eine Überraschung, dass Riker von der "Enterprise" Urlaub auf ihrer Station macht. Kira ist von Riker fasziniert und versucht alles, um ihm näher zu kommen. Was jedoch niemand weiß: Der Gast ist nicht der wirkliche Riker, sondern der durch einen Transporterunfall geklonte William Thomas Riker - und der führt nichts Gutes im Schilde.
(Tele 5)
Länge: ca. 45 min.
