Während Odo von den Cardassianern gefangengehalten wird, und es aussieht, als würde Garak sich endgültig auf die Seite von Enabran Tain schlagen, wartet man auf DS9 auf ein Lebenszeichen der beiden.
(Tele 5)
Länge: ca. 45 min.
Folge "Der geheimnisvolle Garak - Teil 2" anschauen