Folgeninhalt
Auf dem Rückflug einer Routineinspektion werden Dr. Bashir und Chief O'Brien durch ein Plasmafeld getroffen, zur Notlandung gezwungen und von einer Gruppe Jem'Hadar festgenommen. Goran' Agar, der Anführer der Gruppe, offenbart Bashir, dass seine Leute ohne die Droge "Tetracel-White" nicht existieren können. Doch der Vorrat neigt sich langsam dem Ende.
(Tele 5)
Länge: ca. 45 min.