Folgeninhalt
Juliette (Hayden Panettiere) ist völlig fokussiert darauf, ihr Comeback-Album fertigzustellen, so dass sie alles und jeden um sich herum vergisst - sogar ihre kleine Tochter Cadence. Avery (Jonathan Jackson) hat schließlich genug von ihrer Ignoranz und zieht die Konsequenzen. Derweil bereitet sich Deacon (Charles Esten) auf die Operation vor, die über sein Leben entscheiden wird. Rayna (Connie Britton) und seine Freunde reden ihm zwar Mut zu, doch der Eingriff gilt als schwierig. Parallel dazu ringt Will (Chris Carmack) mit seinem Dilemma: Soll er sich outen oder besser nicht?...
(Sky)
Länge: ca. 60 min.
