Folgeninhalt
Der Große Nagus Zek soll durch Brunt ersetzt werden. Er muss aus Ferenginar fliehen, da er dort ein frauenfreundliches Gleichberechtigungsgesetz beschließen wollte. Quarks Mutter Ishka begleitet ihn und gemeinsam kommen sie auf Deep Space Nine an, um dort um Hilfe zu ersuchen. Als Rom und Quark von der Absetzung erfahren, versuchen sie alles, um Nagus zu helfen und schaffen es tatsächlich Verbündete auf deren Seite zu ziehen....
(ATV II)
Länge: ca. 46 min.
