Folgeninhalt
Captain Lisa Cusak hat einen Notruf abgesetzt, der die DS9 erreicht. Als einzige Überlebende eines verunglückten Schiffes befindet sie sich auf einem lebensfeindlichen Planeten. Ihr Schutzanzug ist beschädigt und das Medikament, das ihr Weiterleben sichert, bald aufgebraucht. Man wird einige Tage brauchen, ehe man bei ihr ist. Als sie gefunden wird, ist sie bereits seit Jahren tot.
(Tele 5)
Länge: ca. 46 min.
