The Night Shift

Dem Team kommt Michael Ragosas bestandene Prüfung zum Arzt gerade recht, denn eine Massenkarambolage beschert der Nachtschicht viele Verletzte. Am Unfallort rettet Paul einen eingeklemmten Mann aus dessen brennendem Auto und wird dabei selbst verletzt. Ragosas erster Patient wurde durch die Windschutzscheibe seines Wagens geschleudert und stirbt schließlich im Behandlungsraum. Doch er erliegt nicht den Verletzungen des Unfalls, sondern ist das erste Opfer eines Heckenschützen, der in San Antonio sein Unwesen treibt. Bei einem Einsatz geraten auch Gwen und ihre Partnerin in das Visier des Schützen. Zur gleichen Zeit kommen TC und Topher am Stützpunkt in Afghanistan an. Dort müssen sie erfahren, dass ihr Freund Ali in ein Krankenhaus verlegt wurde, das mitten im Taliban-Gebiet liegt. Sie entschließen sich, ihn ungeachtet der Gefahr aus dem Krankenlager abzuholen. Doch während sie Ali stabilisieren, kommt es zum gefürchteten Beschuss durch die Taliban. Scott macht sich noch immer Vorwürfe wegen des Autounfalls, doch er schafft es, eine Klage abzuwenden und sein Gewissen ein wenig zu beruhigen. Während er Jordan von den guten Nachrichten berichtet, bricht diese bewusstlos zusammen...