Folgeninhalt
O'Brien und Bashir lassen es sich gerade in Quarks Bar gut gehen und hängen in der Holosuite in Vics Lounge in Las Vegas ab. Da kreuzt plötzlich der Gangster Frankie Eyes auf und verkündet, dass das Hotel nun ihm gehört. Seine erste Amtshandlung: er kündigt Vic. Der Crew der DS9 gefällt die Atmosphäre in der Bar jetzt überhaupt nicht mehr. Sie beschließen, dass Frankie verschwinden muss.
(Tele 5)
Länge: ca. 46 min.
