Folgeninhalt
Bill und Judy sind wieder einmal bei einem Wettrechenabend ihres schlauen Sohnes Brian. Bei dieser Gelegenheit lernen sie den Footballtrainer der Schule kennen. Dieser sieht in Brian ein grosses Talent und weckt damit bei Bill ungeahnte Vaterfreuden. Denn dieser kann sich seinen Sohn als Footballstar gut vorstellen. Diese Idee lässt Bill keine Ruhe, und er setzt alles daran, seinen Sohn zu überzeugen, eine Football-Karriere zu starten. In blumigsten Schilderungen schwärmt er von den Vorzügen eines Footballspielers - jedoch umsonst.
(SRF)
