Folgeninhalt
Twilight erkennt, dass sie vor ihrem Umzug nach Ponyville eine schlechte Freundin war. Also reist sie mit Spike nach Canterlot, um sich bei ihren ehemaligen Freunden zu entschuldigen.
(Disney Channel)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Regie: Jim Miller, Jayson Thiessen
- Drehbuch: M.A. Larson
- Produktion: Devon Cody, Stephen Davis, Kirsten Newlands, Sarah Wall, Thelma Avila, Lesley Crawford, Leilani Monzales, Mike Nasayao
- Produktionsfirma: DHX Media, Hasbro Studios, Studio B
- Musik: William Anderson
- Ton: Todd Araki, Christine Church, Marcel Duperreault, Jason Frederickson, Kirk Furniss
- Spezialeffekte: Jacyntha Cadwell
Diese Episode auf DVD
- Staffel 5 (3 DVDs)*
- Friendship is Magic - Season 5 (4 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 11.06.2016, Disney Channel
TV-Premiere: Sa, 04.07.2015, Discovery Family (USA)