Folgeninhalt
Mithilfe des Drachenauges hat Rotzbakke die Ur-Insel der Gronckel entdeckt. Doch schon bald stellen die Freunde fest, dass Kiesklops, ein gigantischer Drache, auf der Insel sein Unwesen treibt.
(Super RTL)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Regie: Jae Hong Kim
- Drehbuch: F.M. De Marco
- Produktion: Art Edler Brown, Chad Hammes, Douglas Sloan, Erika Bach, Robert Brousseau, Brook Chalmers, Nick Fumia, Eugene Ling, Scott McCarthy, Lauren Prince, Sareana Sun, Brandon Tyra
- Produktionsfirma: DreamWorks Animation
- Musik: John Paesano
- Ton: Dustin Burford, Joshua Aaron Johnson, Dan Montes, Jason Oliver, Roger Pallan
- Spezialeffekte: Alex Brennan
Diese Episode auf DVD
- Auf zu neuen Ufern: Staffel 3 (4 DVDs)*
- Auf zu neuen Ufern: Staffel 3+4 (8 DVDs)*
- Die Reiter/Wächter von Berk + Auf zu neuen Ufern - Staffel 1-4 (16 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 04.12.2015, Super RTL
Original-Online-Premiere: 26.06.2015 (Netflix)